某些形容詞在敘述用法及限定用法的意思各不相同。
- present
限定用法的意思是現在的、當前的。
敘述用法的意思是出席的、到場的。- She is present.
她有出席。 - The present political climate gives little cause for optimism.
目前的政治氣候很少有樂觀的理由。
- She is present.
- right
限定用法的意思是右邊的、右方的。
敘述用法的意思是正確的。- Put the shoe on the right foot.
把鞋子穿在右腳上。 - Am I right?
我對了嗎？
- Put the shoe on the right foot.
- sorry
限定用法的意思是悲慘的、可憐的。
敘述用法的意思是感到難過的、感到抱歉的。- I feel sorry for her.
我為她感到難過。 - The house was in a sorry state.
那間房子殘破不堪。
- I feel sorry for her.
- ill
限定用法的意思是不好的、不吉祥的。
敘述用法的意思是生病的、不健康的。- He looks ill.
他看起來病了。 - Ill air slays sooner than the sword.
污濁的空氣殺人比刀劍還快。
- He looks ill.
- fond
限定用法的意思是喜歡的、愛好的。
敘述用法的意思是多情的、慈祥的。- She is fond of badminton.
她喜歡羽球。 - Seeing you brought back many fond memories.
看到你就回想了許多美好的回憶。
- She is fond of badminton.
- late
限定用法的意思是已故的、前任的。
敘述用法的意思是感到遲到的、晚的。- It is never too late to mend.
亡羊補牢猶未晚也。 - The visitor is the late President.
訪客是前任的總裁。
- It is never too late to mend.
