主詞的類型

• 以「名詞」或「名詞片語」作為主詞。
  • Time is money. 
    時間就是金錢。
  • A friend of mine is a anxious person. 
    我的某個朋友是個容易焦慮的人。
• 以「代名詞」或「代名詞片語」作為主詞。
  • She is silent. 
    她沈默不語。
  • Both of them were weakened by the war . 
    他們在那場戰爭中兩敗俱傷。
• 以「動名詞」或「動名詞片語」當作主詞。
  • Smoking is a bad habit.
    抽菸是一種壞習慣。
  • Cleaning the house is a chore. 
    清理房子是件苦差事。
• 以「不定詞」或「不定詞片語」作為「主詞」。
  • To see is to believe.
    眼見為憑。
  • To smoke is a bad habit.
    抽煙是一種壞習慣。
• 以名詞化的「形容詞」作為主詞。
  • The poor starve and the rich feast. 
    窮人挨餓，富人吃喝。
• 以名詞化的「分詞」作為主詞。
  • The living are more important to us than the dead. 
    對我們來說，活著的人比死了的人更重要。
• 以「數量詞」或「數量詞片語」作為主詞。
  • How many would you take? 
    你需要多少?
    One is enough. 
    

    一個就足夠了。